RESUMEN
El quiste del conducto torácico en su porción cervical es una patología infrecuente con escasos casos reportados en la literatura mundial. Habitualmente, se presenta como un aumento de volumen blando e indoloro en la fosa supraclavicular izquierda, el cual puede generar sintomatología compresiva variable de las estructuras adyacentes. Presentamos el caso de una mujer de 76 años remitida a la consulta de otorrinolaringología por evidencia de una lesión quística en la fosa supraclavicular izquierda con estudio posterior concordante con quiste cervical del conducto torácico.
INTRODUCCIÓN
Los quistes del conducto torácico son dilataciones saculares patológicas del mismo que predisponen a su rotura y consiguientes complicaciones1, no habiéndose descrito hasta ahora su transformación maligna. Se han reseñado escasos casos de dilataciones en su porción torácica, siendo aún más infrecuentes las encontradas en su porción cervical2. La clínica es variable y depende, principalmente, del tamaño del mismo y la compresión de estructuras vecinas.
CASO CLÍNICO
Mujer de 76 años de edad, con antecedentes de hipotiroidismo, hipertensión arterial y obesidad sin historia de intervenciones cervicales ni traumatismos severos previos. En la ecografía tiroidea se observa de forma fortuita una lesión unilocular de aspecto quístico supraclavicular izquierda, asintomática (Figura 1). Al interrogatorio dirigido, la paciente refería haber notado dicha tumoración desde al menos 6 meses. A la exploración física se palpaba una tumoración de consistencia elástica, móvil, no adherida a planos profundos, no dolorosa y sin cambios tróficos de la piel circundante (Figura 1).
Kurt Liebner M.1
José Carlos Casqueiro S.1
Concepción Ferreiro A.2
Jorge Martin G.3 †
1Servicio de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello. Hospital Universitario Severo Ochoa, Madrid, España.
2Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital Universitario Severo Ochoa, Madrid, España.
3Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital Universitario Severo Ochoa, Madrid, España.
Para descargar la investigación completa haga clik a continuación:
https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162023000400398&lng=pt&nrm=i&tlng=es
